EXTRATERESTRU: Cuvânt vechi de 180 de ani, provine din latină şi a intrat în limba română în secolul al XIX-lea, pe filieră franceză – în Republica Moldova se folosesc termenii „inoplaneteni”, „oameni verzișori” sau „arătări din cer”!

INSIDER: „În graiul moldovenesc, nu există un regionalism arhaic specific pentru cuvântul „extraterestru”, însă în Republica Moldova (sub influenţa limbii ruse) şi în unele zone rurale din Regiunea Moldovei, se folosesc adesea următoarele forme populare sau adaptate: ∆ Inoplaneteni – Cel mai des întâlnit termen în Republica Moldova (provenit din rusul инопланетянин). ∆ Oameni verzişori – traducere/adaptare regională amuzantă pentru „omuleții verzi”. ∆ Arătări din cer – Folosit uneori de bătrânii de la țară pentru a descrie ceva neidentificat care vine din spațiu.”

N.R.: „Cuvântul extraterestru provine din limba latină și a intrat în limba română în secolul al XIX-lea, fiind împrumutat pe filieră franceză. Originea cuvântului (Etimologie) – Cuvântul este format din două elemente transmise din limba latină: „extra” – un prefix care înseamnă „în afară de”, dincolo de” & „terrestris” – un adjectiv care înseamnă „pământesc”, derivat din terra („Pământ”). Literal, cuvântul înseamnă „,care se află sau vine din afara Pământului”. În limba română, el a fost adaptat după neologismul franțuzesc extraterrestre.

Cât este de vechi și prima atestare – În limba latină: Forma de bază exista încă din antichitate, dar conceptul modern a apărut mult mai târziu.

În plan internațional: Cuvântul în sensul său modern (legat de alte planete) a început să fie folosit în secolul al XIX-lea. În limba engleză (extraterrestrial), prima atestare documentată ca adjectiv datează din anul 1842, într-un context ştiințific legat de meteoriți. Sensul de „ființă de pe altă planetă” (substantiv) s-a popularizat abia în prima jumătate a secolului al XX-lea, odată cu dezvoltarea literaturii Science-Fiction.

În limba română: Cuvântul a început să apară în dicționare și publicații științifice spre sfârşitul secolului al XIX-lea (în jurul anilor 1880-1890), pe măsură ce astronomia şi traducerile din autori precum Jules Verne au devenit populare.

Deşi cuvântul ca atare are în jur de 180 de ani, ideea de fiinţe de pe alte lumi este extrem de veche: În antichitate: Filozoful grec Epicur (secolul al IV-lea î.Hr.) a scris despre posibilitatea existenței unei infinităţi de alte lumi populate. Prima operă de ficțiune: Scriitorul Lucian din Samosata (secolul al Il-lea d.Hr.) a scris O istorie adevărată, o satiră considerată prima poveste despre o călătorie în spațiu, unde personajele întâlnesc locuitori ai Lunii şi ai Soarelui. Scriitorul în „Istoria adevărată” susține că a vizitat Luna când nava sa a fost trimisă în sus de o fântână, care era populată și în război cu oamenii Soarelui pentru colonizarea Stelei Dimineţii. Pluralismul cosmic, presupunerea că există multe lumi locuite dincolo de sfera umană precede modernitatea şi dezvoltarea modelului heliocentric şi este comună în mitologiile din întreaga lume. Alte lumi sunt descrise în lucrări timpurii precum narațiunea japoneză din secolul al X-lea, Povestea tăietorului de bambus şi în povestea arabă medievală Aventurile lui Bulukiya (din O mie şi una de nopți).

Savantul american Gary Westfahl a scris: „Extratereștrii din science fiction sunt atât metafore, cât și posibilități reale. Se poate sonda natura umanității față de extratereștri care, prin contrast, ilustrează și comentează natura umană. Totuși, așa cum demonstrează credința larg răspândită despre vizite extraterestre (vezi OZN-urile) şi eforturile de a detecta semnale radio extraterestre, oamenii tânjesc, de asemenea, după companie într-un univers vast și rece şi extratereștrii pot reprezenta imagini pline de speranţă, compensatorii ale prietenilor ciudați pe care nu i-am putut găsi. Astfel, extratereștrii vor rămâne probabil o temă centrală în științifico-fantastic până când îi vom întâlni efectiv.”

ARHIVA: NLP: Păpuși extraterestru pentru nepoții conspiraționiștilor – cititori de SF și căutători de OZN-uri ∆∆∆∆∆ E.T. SHOP: Prima librărie virtuală pentru curioşi. ExtraTerestrul din tine vrea să ştie mai multe? ∆∆∆∆∆ CE3: Cum explici unui extraterestru ce este un guvern? ∆∆∆∆∆ HAIL MARY: Prietenosul Rocky, între zeul Enki și îngerii Veghetori ∆∆∆∆∆ BANI FALŞI: Zeci de mii de asigurări împotriva răpirii de către extratereștri! ∆∆∆∆∆ MARKETING COJONES: Extratereștrii se mută în România. Cu credit de la americani! ∆∆∆∆∆ BRUXELLES: Reptilienii, acasă la Parlamentul European. Sculptura „Familie” de Edith Karlston