CAPRA CU TREI IEZI – 150 ANI: „Nu citești, lupul te mănâncă!” – reclamă stradală la Târgul de Carte Gaudeamus

INSIDER: „Nu citești, lupul te mănâncă! 150 de ani de „Capra cu trei iezi” – panou publicitar pentru editura Humanitas, promovează Târgul de Carte Gaudeamus care avea loc între 23 noiembrie și 3 decembrie la Romexpo. AI zice că „Nu citești, lupul te mănâncă!” e o adaptare a zicalei „Nu muncești, lupul te mănâncă”, dar nici eu, nici Google nu am auzit de o asemenea zicală, cel puțin niciuna cu rădăcini mioritice. „

N.R.: „Capra cu trei iezi” este o poveste-basm scrisă de lon Creangă şi publicată pentru prima dată în revista Convorbiri literare la data de 1 decembrie 1875. Povestea este culeasă din folclorul european şi bazată pe basmul Fraților Grimm „Lupul şi cei şapte iezi”, publicat ca parte dintr-o serie de basme in 1812-1815.

Povestea ilustrează drama unei mame a căror copii au fost prăpădiți de un lup, primit în casă de cei mai mari şi mai neascultători dintre copii. Singurul ied care a supraviețuit este cel mai tânăr și cel mai ascultător, care apoi o ajută pe mamă să-şi planifice răzbunarea asupra prădătorului, ducând la un deznodămänt în care lupul este păcălit, ars de viu şi ucis cu pietre. Inclusă în abecedare, povestea lui Creangă s-a menținut ca una dintre cele mai cunoscute lucrări din literatura română pentru copii. Capra cu trei iezi a fost şi subiectul mai multor adaptări de operă, teatru şi film, atât în Romania, cât și în Republica Moldova. În 1968 povestea a fost transpusă într-un scurtmetraj de animație realizat de Anton Mater. În 2019 scurtmetrajul „Capra cu trei iezi”, în regia lui Victor Canache, avându-i ca protagonişti pe Maia Morgenstern şi Marius Bodochi îşi are premiera în cadrul Festivalului internațional de film Transilvania. Ulterior, Canache, Morgenstern şi Bodochi au luat parte şi la un lung-metraj cu acelaşi nume care a apărut în 2022.” DETALII